【基本がわかる用語解説】スピンオフとは？

社会に出ると横文字を妙に使いたがる方が増えます。
聞き覚えはあるけどよくよく考えると意味がよくわからない横文字ってありませんか？
本記事ではそんな横文字の意味を簡単にまとめてみました。

今回は「スピンオフ」についてです。

１．初めに

横文字とは本来西洋の文字や言語を指しているものです。
西洋では文字を左から右の方向、つまり横方向に書くから“横文字”です。
なのですが、昨今では外来語・カタカナ語を指していることが多いです。

『結果にコミット』とか『ニアリーイコールだから』などのカタカナ部分が該当します。

たまに使われるならまだしも、頻繁に使用されると何か微妙な気持ちになるんですよね。
新しく身に着けた知識をひけらかしたい方や自分を有能だと誇示したい方が多用する傾向があるので、覚えがある方はちょっと行動を省みましょうね。
新卒で入社したばかりの子に自慢げに語ってるオッサンが多いんです。

今回はそんな横文字の意味について簡単に紹介していきます。
横文字を使うことが“悪”ということではありませんし、寧ろ知っていないと恥ずかしいものもあるということは念頭に置いておきましょう。

個人的には日本語にすると適切な言葉が無いような場合と、相手がその横文字を使ってきた場合のみ横文字を使うことをおすすめします。

まとめてある内容は基本中の基本で、『おそらくこんな意味なんだろうな』と理解してもらうのを目的としています。
わかりやすくがモットーです。
なので、難しい言い回しは極力避けますし、形式ばった書き方だと拒否反応が起きる方もいそうなので言葉遣いもゆるゆるにしていきます。

用語の一覧は本ブログトップの「用語集」というボタンから閲覧できるので、他にも気になる用語があったらそこを覗いてみてください。

ちなみに、縦方向にも横方向にも書くことがある中国語のような言語は横文字とは言いません。

２．英語の綴りと意味

スピンオフ ⇔ spin off
意味：振り落とす・副産物・(会社などの部門を)分割する、独立させる

日常生活でよく耳にするスピンオフからは想像できない意味が混じっていますね。

３．実際の使われ方

スピンオフと言われて真っ先に思い付くのは漫画・ドラマ・映画などの派生作品ですよね。
本来の主人公以外の別の人物に焦点を当て、その登場人物を主人公とした作品を描いていく手法です。

名探偵コ○ンのゼロの日常(ティータイム)とか犯人の犯沢さんとかが良い例ですね。
前者は安室透人気に則った真っ当な(？)スピンオフ作品、後者は何故その人物(？)にフォーカスしたのか不明なスピンオフ作品です。
基本は前者のようなキャラ人気を利用したスピンオフ作品が多いです。
人気キャラの私生活・過去編・裏話とか気になりますからね。

ただ、スピンオフには他にも2つ別の意味が存在します。

1つは、会社の部門を分離・独立させることです。
英語のspin off本来の意味です。

大きな企業があったとして、特にこれから力を入れていきたい事業があったとします。
そんな時に、子会社を設立したり別組織として独立させることで事業展開をしていくことをスピンオフと呼びます。
例えるなら、カフェテリアがこれからはタピオカが流行るとよんで、タピオカドリンク専門の人員とコーナーを用意するようなものです。

他にも、会社が大きくなり過ぎたから枠組みを再編する意味でスピンオフと言ったりもします。
慣れ親しんでいるスピンオフの意味とはかけ離れていますが、これらもスピンオフなんです。

もう1つの意味は、特定の技術を転用することです。
特定の分野のために開発した技術を、本来の目的とは異なる分野にも使おうという試みです。

漫画作品で別の分野の技術を応用してくるキャラっているでしょう？
黒○のバ○ケでミスディレクション(視線誘導)をバスケに応用したり、テニ○の王○様で古武術をテニスに応用して下剋上しようとしたり…。
実戦空手道とブーメランを組み合わせたまったく新しい格闘技なんてものもありますね。